Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Расторжение брака в судебном порядке с иностранным гражданином». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
- Вариант №1: расторгнуть брак в загсе
- Вариант №2: расторгнуть брак за границей через российское консульство
- Вариант №3: расторгнуть брак в судебном порядке
- Признание за границей расторгнутого в российском суде или загсе брака
- Взыскание алиментов, раздел имущества
Развестись в загсе можно на основании заявления, совместно подписанного супругами. В случае, если есть взаимное согласие супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, оно и необходимые документы подаются в орган загс по их месту жительства (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.
Для расторжения брака супругам необходимо лично явиться в соответствующий ЗАГС и подать совместное заявление о расторжении брака. Помимо заявления супруги предоставляют:
- Документы, удостоверяющие личность (для иностранного супруга необходимо сделать перевод паспорта и заверить у нотариуса);
- Свидетельство о регистрации брака;
- Квитанцию об уплате государственной пошлины (650 руб. с каждого из супругов).
В настоящее время совместное заявление о расторжении брака может быть подано через МФЦ.
Как развестись с иностранцем в России, когда один из супругов проживает за пределами Российской Федерации и не имеет возможности лично приехать и подать совместное заявление в ЗАГС (например, ограничение на выезд в связи с пандемией)? В этом случае могут быть поданы два заявления о расторжении брака каждым из супругов. При этом, согласно действующему российскому законодательству, подпись супруга, который не сможет подать заявление лично, нужно заверить у нотариуса. Однако, в законе речь идет о российском нотариусе. Даже, если у России с государством проживания супруга-иностранца есть договор о правовой помощи, признающий юридическую силу документов, заверенных местным нотариусом, то следует иметь в виду, что такой документ местный нотариус будет заверять в случае, если он составлен на государственном, а не на русском языке. Российский же ЗАГС принимает заявление только на русском языке.
Из сложившейся ситуации есть три выхода:
- супругу-иностранцу заверить составленное на русском языке заявление в консульском отделе (консульстве) российского посольства, либо
- направить заверенное местным нотариусом заявление на своем языке в Россию для последующего перевода на русский язык и заверения у российского нотариуса. Такой заверенный перевод, например, супруга, может передать в ЗАГС.
- развестись в российском консульстве. Но в этом случае, совместное заявление супруги должны подать в консульстве, т.е. опять возникает необходимость выезда за границу, но уже другого супруга. При этом, вместо госпошлины супругу-иностранцу необходимо будет уплатить консульский сбор, составляющий в сумме 280 долл. США. Граждане РФ освобождаются от уплаты сборов.
В качестве альтернативы, можно развестись через загс и по заявлению одного из супругов. Это возможно, если другой супруг признан судом безвестно отсутствующим или недееспособным, или осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет.
Если стороны разводятся через ЗАГС, то по истечении месяца в присутствии обоих либо одного из супругов делается запись в книге регистрации и выдается свидетельство о расторжении брака. С момента совершения записи брак считается расторгнутым.
Если вы проживаете за пределами РФ и у вас есть право на расторжение брака с иностранцем в органе загс по законодательству РФ, то вы вправе обратиться в консульское учреждение РФ или дипломатическое представительство РФ в стране проживания. Процедура та же, что и через загс.
Но вместо госпошлины вам потребуется уплатить консульский сбор. По общему правилу консульский сбор — 280 долл. США с каждого из супругов. Через месяц после подачи документов в орган загс консульское учреждение или дипломатическое представительство должны выдать вам свидетельство о расторжении брака.
Как известно, судебное решение, либо свидетельство о расторжении брака имеют юридическую силу на всей территории России, но если ваш супруг находится за границей (за исключением стран СНГ), то на него действие данного документа автоматически не распространяется.
Для признания законности развода за границей требуется легализовать свидетельство. Есть два способа легализации:
1. Консульская легализация – осуществляется в отношении стран, не являющихся участниками Гаагской конвенции 1961 г. (например, Китай, Канада, Иран, Ирак, Саудовская Аравия, ОАЭ и др.).
Процедура состоит из нескольких этапов:
- нотариальное заверение копии свидетельства и перевода;
- заверение в Минюсте, консульском департаменте МИДа;
- консульская легализация в консульстве той страны, в которой будет использоваться документ.
2. В том случае, если свидетельство необходимо использовать в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 г. (117 государств), тогда легализация осуществляется путем проставления специального штампа — апостиля управлением загс субъекта РФ по месту проживания заявителя.
Как расторгнуть брак с иностранцем?
Можно. Процедура прекращения брака заметно усложняется в случае отсутствия иностранного гражданина, так как он лишен возможности лично явиться в ЗАГС. Тем не менее, законодательство регламентирует возможность получения развода даже в такой ситуации.
Расторжение брака с иностранным гражданином возможен в следующих вариантах:
- с его присутствием – по общим правилам отечественного права;
- без его присутствия в ЗАГС;
- без его согласия и участия в судебном порядке.
Условия развода без участия иностранного гражданина буду отличаться в зависимости от различных обстоятельств, включая особенности международно-правового регулирования семейных отношений со страной – местом проживания иностранца. В данном случае предварительно лучше заручиться поддержкой опытного юриста, проконсультировавшись прямо сейчас онлайн у экспертов нашего портала.
Нахождение иностранного супруга за пределами России не будет являться препятствием для подачи заявления в суд.
Общая процедура рассмотрения дела не отличается от стандартных правил судопроизводства по бракоразводным процессам.
Тем не менее, необходимо учитывать следующие особенности:
- Документы необходимо предъявлять в суд по последнему известному месту жительства иностранного гражданина в России, либо воспользоваться правом подать иск по месту жительства супруга, воспитывающего малолетнего ребенка, который проживает вместе с ним.
- Для проведения процесса требуется вручение ответчику копии иска и уведомления о судебном заседании, в противном случае сроки рассмотрения дела могут затянуться на длительное время.
Если иностранный супруг оказался добросовестным человеком, он без проблем подтвердит получение документов и направит в суд ходатайство о возможности решить дело в его отсутствие.
В остальной части к порядку расторжения брака с иностранцем через суд применяются общие правила развода в судебном порядке.
Для подачи заявления в ЗАГС для прекращения брака с гражданином другой страны требуется определить условия, при которых данная процедура будет возможна.
Как и для граждан РФ, прекращение семейных отношений с участием иностранца возможно в учреждениях ЗАГС в следующих случаях:
- Отсутствуют общие дети в возрасте до 18 лет.
- Муж и жена не только достигли обоюдного согласия о расторжении брака, но и оба лично явились в ЗАГС и оформили все необходимые документы.
Наличие данных условий будет фиксироваться мужем и женой в заявлении, подаваемом в органы ЗАГС. Если хотя бы одно из данных условий будет отсутствовать, предстоит бракоразводный судебный процесс.
Порядок оформления развода с гражданином другой страны через ЗАГС включает следующие обязательные этапы:
- Принятие мужем и женой решение о невозможности продолжения брачных отношений, а также определение условий, позволяющих обойтись без судебной процедуры.
- Обоюдная подача заявления сотруднику ЗАГС, а также необходимых документов (за исключением варианта развода без участия иностранца).
- Ожидание истечения срока в 30 дней, установленного СК РФ для оформления развода и предоставляющего сторонам право отозвать поданное заявление до момента регистрации развода.
- Личное присутствие на регистрации факта прекращения брачных отношений хотя бы одного из супругов.
- Получение документов с отметкой о разводе.
Обоюдное заявление мужа и жены подается в местное учреждение ЗАГС по месту жительства одного из супругов или же по месту регистрации брака.
Процедура проводится после истечения срока в 30 дней с даты подачи необходимых документов в присутствии хотя бы одного из супругов.
В книгу регистрации актов вносится запись о прекращении брака, на оригинале свидетельства о браке ставится штамп о разводе, а сторонам выдается свидетельство о расторжении брачных отношений.
Документы для развода через ЗАГС с иностранцем:
- заявление установленной формы;
- паспорта супругов;
- свидетельство о браке;
- квитанция об оплате госпошлины.
Вне зависимости от условия процедуры прекращения семейных отношений, ее официальный момент связан с совершением определенных юридически значимых действий.
Такими моментами будут являться:
- в случае прекращения брака, зарегистрированного на территории России – внесение учреждением ЗАГС записи о расторжении брака;
- для браков, заключенных за границей, но расторгнутых в России – с момента признания решения в государстве, зарегистрировавшем семейные отношения.
Признание факта прекращения брака производится в уполномоченных органах иностранного государства после представления легализованных и переведенных на русский язык документов.
Процесс развода с иностранным гражданином имеет множество особенностей, которые будут индивидуальны в каждом отдельно взятом случае. Решившие завершить семейные отношения с иностранцем столкнутся со следующими нюансами:
- необходимость определить нормы международного права, регулирующие семейные отношения граждан России с представителями других государств;
- подготовка иска в суды других стран, необходимость соблюдения норм права других стран;
- процессуальные тонкости развода с иностранным гражданином в судах России;
- исполнение уже вынесенного решения или при знание судебного акта зарубежного суда.
-
Арбитражный процессуальный кодекс
-
Бюджетный кодекс
-
Водный кодекс
-
Воздушный кодекс
-
Градостроительный кодекс
-
Гражданский кодекс часть 1
-
Гражданский кодекс часть 2
-
Гражданский кодекс часть 3
-
Гражданский кодекс часть 4
-
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации
-
Жилищный кодекс
-
Земельный кодекс
-
Кодекс административного судопроизводства
-
Кодекс внутреннего водного транспорта
-
Кодекс об административных правонарушениях
-
Кодекс торгового мореплавания
-
Лесной кодекс
-
Налоговый кодекс часть 1
-
Налоговый кодекс часть 2
-
Семейный кодекс
-
Таможенный кодекс Таможенного союза
-
Трудовой кодекс
-
Уголовно-исполнительный кодекс
-
Уголовно-процессуальный кодекс
-
Уголовный кодекс
-
ФЗ об исполнительном производстве
Федеральный закон от 02.10.2007 N 229-ФЗ
-
Производственный календарь 2017
Для пятидневной рабочей недели
-
Закон о коллекторах
Федеральный закон от 03.07.2016 N 230-ФЗ
-
Закон о национальной гвардии
Федеральный закон от 03.07.2016 N 226-ФЗ
-
О правилах дорожного движения
Постановление Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090
-
О защите конкуренции
Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ
-
О лицензировании
Федеральный закон от 04.05.2011 N 99-ФЗ
-
О прокуратуре
Федеральный закон от 17.01.1992 N 2202-1
-
Об ООО
Федеральный закон от 08.02.1998 N 14-ФЗ
-
О несостоятельности (банкротстве)
Федеральный закон от 26.10.2002 N 127-ФЗ
-
О персональных данных
Федеральный закон от 27.07.2006 N 152-ФЗ
-
О контрактной системе
Федеральный закон от 05.04.2013 N 44-ФЗ
-
О воинской обязанности и военной службе
Федеральный закон от 28.03.1998 N 53-ФЗ
-
О банках и банковской деятельности
Федеральный закон от 02.12.1990 N 395-1
-
О государственном оборонном заказе
Федеральный закон от 29.12.2012 N 275-ФЗ
-
Закон о полиции
Федеральный закон от 07.02.2011 N 3-ФЗ
Заочный развод с гражданином Египта
-
Федеральный закон от 03.08.2018 N 319-ФЗ
«О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»
-
Федеральный закон от 03.08.2018 N 322-ФЗ
«О внесении изменений в Федеральный закон «О страховании вкладов физических лиц в банках Российской Федерации» и отдельные законодательные акты Российской Федерации»
-
Федеральный закон от 02.10.2007 N 229-ФЗ (ред. от 03.08.2018)
«Об исполнительном производстве»
-
Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 29.12.2017)
«Об актах гражданского состояния» (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2018)
-
Федеральный закон от 24.04.2008 N 48-ФЗ (ред. от 31.12.2017)
«Об опеке и попечительстве»
-
Федеральный закон от 29.07.2018 N 224-ФЗ
«О внесении изменений в статьи 114 и 115 Семейного кодекса Российской Федерации»
-
Федеральный закон от 30.10.2017 N 302-ФЗ
«О внесении изменений в статью 271 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и статью 127 Семейного кодекса Российской Федерации»
-
Федеральный закон от 14.11.2017 N 321-ФЗ
«О внесении изменений в статью 117 Семейного кодекса Российской Федерации и Федеральный закон «Об исполнительном производстве» в части совершенствования процедуры взыскания алиментов»
-
Федеральный закон от 29.12.2017 N 438-ФЗ
«О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части государственной регистрации некоторых актов гражданского состояния в многофункциональных центрах предоставления государственных и муниципальных услуг»
-
Федеральный закон от 29.12.2015 N 391-ФЗ (ред. от 29.07.2017)
«О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»
-
Федеральный закон от 02.07.2013 N 185-ФЗ (ред. от 05.12.2017)
«О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу законодательных актов (отдельных положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации»
1. Расторжение брака супругов с иностранным элементом требует соблюдения определенных правил не только российского, но и зарубежного законодательства. Вопрос о признании за границей осуществленного в России расторжения брака (например, расторжения брака двух иностранных граждан) решается в соответствующем государстве на основании его законодательства. Коллизионные нормы о расторжении брака различаются в разных странах. Обычно расторжение брака подчиняется либо закону страны гражданства супругов или супруга (законодательство большинства стран континентальной Европы), либо закону страны места жительства супругов или мужа (например, Швеции, Англии и США).
Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. Российский суд рассматривает дела о расторжении брака гражданина РФ с иностранцем и в тех случаях, когда оба супруга проживают за границей. Кроме того, в российском суде возможно рассмотрение дела о разводе супругов — российских граждан и в тех случаях, когда они оба проживают за границей.
Суды рассматривают дела о расторжении брака при наличии иностранного элемента по тем же правилам, что и при расторжении браков между гражданами, проживающими в России. Обычно такие дела рассматриваются в присутствии обоих супругов. Специальные правила расторжения браков установлены в международных двусторонних договорах РФ о правовой помощи:
1. Развод производится органами того государства, гражданами которого являются супруги.
2. Проживающие в одном государстве граждане другого государства могут возбудить дело о разводе в суде по месту жительства.
3. При расторжении брака применяется закон гражданства супругов.
Если супруги не имеют общего гражданства и проживают на территории разных стран, дело о разводе может быть возбуждено в суде любого государства и каждый суд будет применять свое собственное право.
В исключительных случаях суды могут рассматривать дела и в отсутствие в судебном заседании одного из супругов. Так, суд может по иску проживающего в России лица рассматривать дело о расторжении брака с иностранцем, проживающим за границей. Дело может быть рассмотрено в отсутствие ответчика-иностранца при условии, что будут обеспечены его процессуальные права. Ответчику направляются извещение о слушании дела и другие судебные документы. Это служит гарантией соблюдения прав иностранца, который может принять меры для защиты своих интересов.
Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации. Российское законодательство, определяя международную подсудность по делам о расторжении брака, устанавливает, что такие дела рассматриваются по месту жительства ответчика. При этом гражданство участников спора не принимается во внимание. Это выражено в п. 2 ст. 402 ГПК РФ, согласно которому суды в Российской Федерации рассматривают дела с участием иностранных лиц, если организация-ответчик находится на территории Российской Федерации или гражданин-ответчик имеет место жительства в Российской Федерации.
Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.
В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации. Это положение установлено п. 2 ст. 160 СК РФ, согласно которому в этих случаях «брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или консульских учреждениях Российской Федерации». В соответствии с п. 8 Положения о Консульском учреждении Российской Федерации, утвержденном Указом Президента РФ от 5 ноября 1998 г., консул осуществляет в пределах своей компетенции государственную регистрацию актов гражданского состояния, в число которых входит и расторжение брака. Компетенция этих учреждений даже шире, чем при регистрации брака, поскольку они могут расторгать брак и с супругом, являющимся иностранным гражданином. Однако следует иметь в виду, что иностранное государство может не признать действительным расторжение брака своих граждан в иностранных консульских учреждениях.
Оформить развод с иностранцем через ЗАГС можно в следующих случаях:
- Оба супруга согласны на развод и у них нет несовершеннолетних детей.
Если супруг-иностранец находится за пределами Российской Федерации, то он может оформить заявление по форме 10 и направить его втором супругу.
- Один из супругов лишен дееспособности, признан безвестно отсутствующим или отбывает наказание в тюрьме на срок от 3 лет и более.
В этом случае можно подать на развод в одностороннем порядке. То есть согласие второго супруга не требуется. Также сотрудники отдела ЗАГС не потребуют его присутствие при подаче заявления. К документам заявитель должен приложить соответствующее решение суда или выписку из него.
Для расторжения брачного союза с иностранцем необходимо подготовить:
- паспорт российского гражданина;
- документ, удостоверяющий личность иностранца, выданный его государством;
- свидетельство о бракосочетании;
- квитанцию об оплате госпошлины.
Если свидетельство о браке было выдано другим государством, то при обращении в ЗАГС документ необходимо перевести и поставить на него апостиль.
Для расторжения брака с иностранцем нужно обращаться в суд в следующих случаях:
- в семье воспитываются общие несовершеннолетние дети;
- один из супругов несогласен с расторжением брака.
Обратите внимание! Если муж и жена согласны на развод, но у них есть споры относительно совместно нажитого имущества, то расторгнуть брак можно через отделение ЗАГС. Спор об имуществе можно решить в суде отдельно.
Алгоритм развода через суд:
- Подготовка документов.
- Составление искового заявления.
- Оплата госпошлины.
- Направление иска супругу.
- Направление документов в суд.
- Посещение судебного заседания.
- Получение судебного решения.
- Регистрация развода через ЗАГС.
В целом, процедура развода с иностранным гражданином абсолютно идентична разводу с гражданином РФ.
Перечень документов для подачи заявление на развод:
- паспорт российского гражданина;
- выписка из домовой книги;
- документ, удостоверяющий личность, выданный иностранным государством;
- свидетельство о заключении брака;
- квитанция об оплате госпошлины;
- квитанция о направлении иска супругу.
Исковое заявление на расторжение брака оформляется в простой письменной форме. Документ должен содержать следующую информацию:
- наименование суда;
- данные сторон;
- название документа;
- сведения о заключении брака;
- основания для развода;
- ссылку на закон;
- требование о разводе;
- перечень документов;
- дату и подпись.
Закон не требует особым образом оформлять брак, заключенный в другом государстве. По законам России браки, заключенные в других государствах, признаются на территории РФ, если молодожены:
- на момент заключения брака не состоят в других зарегистрированных браках;
- не являются родственниками (внуками, бабушками, дедушками, братьями, сестрами, родителями и детьми);
- не являются усыновителем и усыновленным;
- не были лишены дееспособности в судебном порядке.
Процедура заключения и расторжения брачного союза в нашей стране регулируется Семейным кодексом Российской Федерации, причем это действие также распространяется на супругов, имеющих гражданство другой страны. В то же время здесь есть свои особенности, которые следует знать, чтобы избежать осложнений и недоразумений в ходе этого неприятного процесса. Последовательность предпринимаемых действий и обращение в те или иные уполномоченный государственные органы зависит от ряда факторов: наличия/отсутствия совместных несовершеннолетних детей, согласия/несогласия супруга (ги), фактического присутствия/отсутствия супруга (ги) на территории РФ.
В случае добровольного согласия супругов на расторжение бара и отсутствия совместных детей, процедура развода стандартная: подача в орган ЗАГСа совместного заявления, оплата госпошлины и получение каждым из них спустя 30 дней свидетельства о разводе. От иностранца требуется загранпаспорт или иной документ, подтверждающий его личность. Важно отметить, что согласно ст. 160 Семейного кодекса РФ факт развода должен быть документально заверен не только в России, но на территории другого государства (гражданином которого является один из супругов), уполномоченным на это органом.
Статья 160 СК РФ. Расторжение брака
Несколько сложнее обстоит дело в случае несогласия одного из супругов на развод, а также при наличии совместных несовершеннолетних детей, поскольку в таком случае потребуется обращение в суд (ст.19,20,21 СК РФ). Если развод инициирует российский гражданин, а его супруг (га) проживает на территории РФ, то бракоразводный процесс будет рассматриваться в мировом или районном суде по месту проживания ответчика (иностранца), то есть в России. В стандартный пакет документов входит следующее: исковое заявление, удостоверяющий личность документ, соглашение о разделе имущества, свидетельство о браке. В ходе судебного заседания, которое назначается через 1 месяц с момента подачи искового заявления, суд приступает к рассмотрению дела, вынося соответствующее решение по воспитанию ребенка, выплате алиментов, разделу имущества и некоторым другим вопросам.
Если иностранный гражданин не проживает на территории РФ, процесс развода приобретает дополнительные обстоятельства, которые также следует знать, чтобы соблюсти все формальности. Когда обе стороны согласны на расторжение брака, развод производится ЗАГСе на территории России, только для этого иностранец пишет заявление, нотариально его заверяет и пересылает супругу, который обращается в государственный орган и подает оба заявления (от себя и от иностранца). Важный момент: подать заявления на развод можно и в дипломатическом представительстве РФ на территории иностранного государства.
Некоторые сложности могут возникнуть, если иностранный супруг не проживает на территории России и не желает давать согласие на развод. При обращении в суд супруга-гражданина РФ следует учитывать следующие моменты:
- При подаче искового заявления в российский суд место проживания ответчика указывается последнее, где он был зарегистрирован на территории РФ, но с пометкой, что человек выбыл в неизвестном направлении
- Перед тем, как суд приступит к рассмотрению дела, от ответчика должно прийти письменное уведомление о том, что он извещен о начале судебного процесса по расторжению брака. Для этого по месту его проживания за границу отправляется пакет соответствующих документов, что занимает немало времени и влечет за собой немалые денежные затраты на оплату иностранного почтового перевода
Чтобы облегчить решение этих сложных вопросов допускается вариант оформления со стороны иностранца доверенности на представление его интересов лицом, проживающим в России. Таким образом, выполняются все правовые требования и нормы для бракоразводного процесса и соблюдаются права отсутствующей стороны.
Если брак между супругами был заключен в иностранном государстве, то расторгнуть его можно только там, что обусловлено требованиями международного законодательства. Здесь есть множество «подводных камней» обусловленных правовыми особенностями законодательства каждой конкретной страны. Процедура развода в стране Европейского Союза довольно сложная, причем осуществляется только через суд, что влечет за собой дополнительные денежные расходы и соблюдение ряда формальностей.
При осуществлении бракоразводного процесса с иностранцем с одновременным разделом имущества на территории России судья руководствуется законодательной базой РФ. Несмотря на то, чье подданство у второй стороны, она будет вынуждена делить совместно нажитое по российским нормативным актам.
Согласно этому, все имущество делится поровну, несмотря на то, какие доходы во время нахождения в браке получали супруги и в каких долях вкладывали их в семью.
Законом предусмотрены основания для неравномерного имущественного раздела. К ним относятся:
- Невозможность разделить в равных долях ту или иную собственность (но при этом супруг с меньшей долей получает от второй стороны денежную компенсацию);
- Вещи, принадлежащие несовершеннолетним детям (они остаются у того супруга, с кем будет проживать несовершеннолетний);
- Ситуации, когда принцип неравномерного разделения имущества отвечает интересам малолетних детей.
Если в течение бракоразводного процесса супруги приходят к устному соглашению, то суд будет учитывать их договоренности.
Сложности с разделом имущества возникают, когда оно зарегистрировано за рубежом. В таких ситуациях российское законодательство бессильно.
Статья 160 СК РФ. Расторжение брака (действующая редакция)
Судебная практика по подобным делам довольно обширна. Вот несколько примеров из нее.
Суть дела | Действия, предпринятые для решение вопроса | Вынесенное решение |
Некая Л. вышла замуж за гражданина Германии Ф. и уехала с ним из России. Но меньше, чем через год вернулась с намерением развестись. Общих детей и имущества у супругов не было. | Л. подала документы в ЗАГС, но была направлена к мировому судье, так как Ф. развода не хотел. | Развод был зарегистрирован без присутствия второй стороны дела. |
Россиян С. прожил с украинкой Е. более 7 лет. Брак был оформлен на территории России. Здесь же пара проживала вместе с совместным ребенком. | Решение о необходимости развода было принято обоюдно, но с опекунством над ребенком родители не определились. | Гражданский суд подтвердил развод и оставил ребенка с матерью. При этом были определены график общения отца с сыном и размер алиментных выплат. |
Гражданка О. вышла замуж за гражданина Финляндии Е. и сразу составила брачный договор, по которому раздел имущества в случае развода производиться не должен. | Одновременно с подачей заявления на развод О. написала иск о разделе имущества. | Суд посчитал брачный договор ущемляющим права супруги, и произвел раздел имущества по законам РФ. |
Выйти замуж за иностранца несложно, но при этом нужно учитывать, что бракоразводный процесс в таких случаях может затянуться на несколько месяцев. А решения по разделу имущества и опекунству над детьми не всегда будут приниматься в пользу гражданина РФ.
Конституция РФ устанавливает приоритетность международных договоров перед внутренним законодательством страны. Потому в случае наличия споров о проживании ребенка, следует опираться на положения:
- Гаагской конвенции, вступившей силу в 2002 году;
- Минского соглашения от 2002 года;
- двусторонних соглашений, которые достигнуты между Россией и рядом других стран.
В большинстве случаев применяются нормы, предусмотренные законодательством страны, гражданином которой является ребенок. В РФ разделение будет происходить в привычном порядке. Родителям потребуется предоставить:
- справки о доходах;
- подтверждение регистрации по месту проживания;
- характеристики, в том числе составленные соседями и работодателем.
Суд, изучив представленные документы, самостоятельно определит, с кем останется ребенок после прекращения отношений между родителями.
Если супруг пропал без вести, вторая половина сможет самостоятельно развестись через ЗАГС. Если подобный статус человеку не присвоен, но супруг не знает о месте проживания, рекомендуется сообщить последний адрес, где находился гражданин. Суд направит уведомления о начале бракоразводного процесса и назначении заседания на определенную дату.
Процедура аннулирования брака с иностранным подданным в суде не слишком отличается от проводимой между гражданами России. Единственная разница – иностранцы чаще не являются на заседание, полностью игнорируя суд, либо просят оформить расставание в их отсутствие.
Так произошло и в деле № 2-634/2015, рассматриваемом в Юрьевском судебном участке Ивановской области. На заседании присутствовала только истица, супруг ходатайствовал о принятии решения в его отсутствие. Этого было достаточно, чтобы расторгнуть союз.
При обращении в суд вместе с исковым заявлением нужно представить:
- свидетельство о заключении брака;
- паспорт;
- документы на детей;
- соглашения о детях (если есть);
- уведомление о вручении документов ответчику.
Полный перечень документов зависит от ситуации. Например, если одновременно с разводом нужно взыскать алименты, понадобятся справки о доходах, чеки и квитанции о расходах на ребенка, сведения о заработке ответчика.
Особенности развода с иностранцем: порядок действий и подводные камни
Если к согласию прийти не получилось, процесс прекращения брака проводят в суде. Мировой суд осуществляет развод супругов, только если они самостоятельно урегулировали вопросы относительно совместных детей и общего имущества. Районный суд рассматривает дело при любых обстоятельствах.
Когда разводятся в российском суде, иностранцу крайне желательно находиться в России, так как ему будет отправлен иск. Уведомление ответчика о прекращении брака — обязательное условие, так как его отсутствие является нарушением прав гражданина. Когда суд оповестят о том, что ответчик получил уведомление, начинается рассмотрение иска.
Прекращение брака без участия и присутствия иностранца возможно через суд или ЗАГС. Выбор соответствующего органа будет зависеть от ситуации.
В ЗАГСе разводят в одностороннем порядке, если иностранец дал официальное письменное согласие и подтвердил его законность нотариально. Важно отсутствие разногласий в отношении детей и имущества. При таких обстоятельствах сроки и процесс развода те же, что и в случае присутствия ответчика.
Если развестись в ЗАГСе не получается, то дело передается в суд. Чтобы иск был принят к рассмотрению, необходимо отправить заявление по адресу проживания второй стороны. Если ответчик уехал из России, то документ следует отправить по адресу его последнего места жительства или же по местонахождению его имущества.
А также требуется обозначить, что уведомить ответчика по нынешнему месту его пребывания нет возможности либо его местонахождение неизвестно истцу.
Прежде чем начать процесс расторжения союза, суду необходимо знать, что иностранец получил оповещение о проведении разбирательства. Если ответчика нет на суде, все его права обязаны учитываться.
Значительно легче оформить развод, если ответчик подал официальное прошение о проведении дела без его участия. Или же имеется доверенность, выписанная на представителя, который будет защищать интересы ответчика в российском суде.
Важно! Подтверждение прекращения брака должно проводиться в России и в родном государстве супруга. Иначе такой развод не является полностью действительным, так как запись о браке не удалена из всех реестров.
Развод с мужем-иностранцем — непростое дело, поэтому лучше прийти к общему согласию относительно всех важных вопросов.
Чтобы официально развестись, стороны должны иметь подходящие причины и их подтверждение. Уважительным поводом для расторжения союза могут стать самые разные обстоятельства, начиная от отсутствия взаимного уважения до рукоприкладства.
Если супруг не подтверждает обвинения жены, то ее заявление зачастую отклоняют. Алименты платят, только если ребенок болеет или мать не имеет возможности работать.
Чтобы оформить развод, следует в брачном союзе пробыть хотя бы год. Иностранный супруг также должен прожить не менее полугода в государстве, иначе ему придется подавать на развод в своей стране. Оформить алименты на ребенка есть возможность, если мать докажет необходимость в них.
Если, например, россиянка, вышла замуж за голландца и в результате этого получила гражданство Нидерландов, то в случае развода с супругом она будет лишена гражданства.
Разводиться в стране можно исключительно по совместному согласию супругов, но повод, послуживший этому, не стоит разглашать. Если муж объявлен без вести исчезнувшим, то жене никто документ о расторжении союза не даст до подтверждения факта его смерти. Если жена не желает разводиться, то муж имеет право на построение семьи с еще одной женой.
Бракоразводные дела в Израиле рассматриваются специальным советом старейшин и раввинатским судом. На первом этапе старейшины пытаются примирить супругов. Если это невозможно, то подключается суд.
В ходе процесса учитываются интересы обоих супругов, решается вопрос по разделу имущества и воспитанию детей.
Государственные услуги населению
Если ответчик не проживает на территории РФ и/или он не согласен на расторжение брака, это вовсе не означает, что с ним нельзя оформить развод, однако в таком случае расторжение брака должно проводиться в судебном порядке в российском суде.
Итак, в судебном порядке такой брак можно расторгнуть, если:
- у супругов есть общие несовершеннолетние дети;
- супруг / супруга не согласны на разрыв отношений или они не выходят на связь (иными словами, их нельзя отыскать);
- имеется имущество, которое нужно разделить.
Из документов для суда необходимо подготовить: - исковое заявление;
- брачное свидетельство;
- документы, подтверждающие право на общее нажитое имущество;
- чек об уплате госпошлины;
- свидетельство о рождении ребенка;
- иные документы, имеющие отношение к разбирательству дела в суде.
Важно понимать, что когда речь идет о браке с иностранным гражданином, зачастую документ о регистрации брака выдается на территории иностранного государства. Поэтому для использования (подтверждения законности) такого документы в России он должен пройти специальную легализацию (апостилирование) в установленном порядке и иметь нотариальный перевод на русский язык. По сути – все браки, заключенные не в России признаются у нас, однако информацию о таком союзе надо легализовать в РФ, потому как наши суды не примут документы, оформленные на других языках, и выданные иностранными органами без процедуры их апостилирования.
Такая процедура может быть проведена нотариусом либо соответствующим учреждением в РФ, и как правило не связана с какими-то проблемами и проволочками. По сути, расторжение брака с иностранцем, если оно осуществляется в суде, происходит без его присутствия и без его согласия.
Естественно, проще и быстрее развестись путем обращения в органы ЗАГС, но это возможно не в каждом случае, а при наличии таких обстоятельств:
- нет общих несовершеннолетних детей;
- имеется обоюдное согласие обоих супругов на развод.
Для расторжения брака потребуются следующие документы:
- паспорта или иные документы, подтверждающие гражданство и идентифицирующие личности супругов;
- свидетельство о браке;
- квитанции об уплате госпошлины;
- иные документы в соответствии с требованиями ЗАГС.
В 30-дневный срок после подачи заявления органы ЗАГС официально расторгнут брак.
При этом необходима личная явка обоих супругов с заявлениями о расторжении брака в ЗАГС.
Конечно, каждое заявление оформляется индивидуально, однако примерная общая форма заявления о разводе с иностранцем выглядит так:
В _______________________ районный суд
Истец: ___________________________________ адрес: __________________________________, телефон: ____________, адрес электронной почты: _________________ (или) Представитель истца: _____________________ (данные доверенности) адрес: __________________________________, телефон: ___________,адрес электронной почты: _________________
Ответчик: ________________________________ (Ф.И.О. супруга — иностранного гражданина) адрес его регистрации или официального места жительства: __________________________________, телефон: ___________, адрес электронной почты: _________________
Госпошлина 600 рублей
Исковое заявление о расторжении брака с иностранным гражданином
«___»_______ ____ г. истец вступил(а) в брак с ответчицей(ком), что подтверждается документом (приводите переведенное название иностранного документа) № ________ от «__»_________ г., выданным ______________________________________________________ (наименование иностранного органа выдавшего документ), и проживал(а) с ней (ним) до «___»________ ___ г.
Ответчик(ца) является гражданином(кой) государства _________, но проживает в Российской Федерации (либо место проживания ответчика неизвестно).
Спора о разделе имущества, являющегося совместной собственностью, нет.
На основании изложенного и в соответствии с п. 2 ст. 16, ст. ст. 21, 23 (22), 39, п. 1 ст. 160 Семейного кодекса Российской Федерации, ст. 23, п. 1 ст. 98, ст. ст. 131 — 132, 402 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации
ПРОШУ:
Брак зарегистрированный между истцом и ответчицей(ком), «__»__________ г. в _____________________________________________ (наименование органа записи актов гражданского состояния) актовая запись N _________, расторгнуть.
Приложения:
- Свидетельство о заключении брака № _________ от «__»__________ __ г.
- Копии документов, подтверждающих гражданство истца и ответчика и основания для проживания на территории Российской Федерации.
- Копии Свидетельства о рождении № ___________ от «__»__________ ___г.
- Копии искового заявления и приложенных к нему документов ответчику.
- Документ, подтверждающий уплату государственной пошлины.
- Выписка с домовой книги.
«___»__________ ____ г. Истец (представитель): ________________/_________________________________/ (подпись) (Ф.И.О.)
В целом, гражданство ответчика не имеет значения, например, можно оформить развод с гражданином Украины, гражданином Беларуси, Казахстана, гражданином стран ЕС или США и т.д. Основная задача, как указано было выше – собрать документы, подтверждающие заключение брака, перевести и апостилировать их, если брак был заключен не в России.
Именно для того, чтобы избежать «подводных камней» и ошибок при разводе с иностранным гражданином, знать о своих правах и возможностях при расторжении брака с иностранцем, правильно сформулировать свои требования и получить в конечном итоге свидетельство о разводе, рекомендуем Вам обратиться к нам — адвокатам по разводам в Москве.
Наши адвокаты обладают большим и успешным опытом ведения подобных дел в судах, оперативно окажут необходимую помощь в решении вопроса расторжения брака с иностранцем и подробно проконсультируют по всем связанным с этим вопросам.
Наиболее простой способ расторжения брака с иностранцем – это развод через органы ЗАГС. Процедура развода в органах ЗАГС достаточно проста, и развод происходит в течение месяца, однако данная процедура возможна, только если у инициатора развода и его иностранного супруга отсутствуют споры о детях или имуществе и имеется обоюдное согласие на расторжение брака.
Тот факт, что другой супруг является гражданином какого-либо другого государства при соблюдении вышеуказанных условий не имеет никакого значения, и развод происходит по привычной схеме.
Для развода в российском органе ЗАГС с иностранным гражданином необходимо предоставить:
- Совместное заявление сторон;
- Документы, удостоверяющие личность и гражданство;
- Свидетельство о государственной регистрации брака;
- Квитанция об уплате госпошлины.
Если иностранный гражданин на момент бракоразводного процесса находится в России, то через 30 дней со дня подачи заявления, уже бывшим супругам необходимо явиться в органы ЗАГС за получением свидетельства, подтверждающего факт расторжения брака.
Значительно усложняется процедура развода с иностранным гражданином при наличии у супругов имущественных споров или споров о детях. В таком случае расторжение брака будет производиться в российском суде, если на момент разбирательства иностранный гражданин находится в России, поскольку процессуальное законодательство обязывает истца направлять иск по месту проживания ответчика.
В данном случае местом жительства ответчика может считаться место его пребывания на территории Российской Федерации. Далее процедура подачи искового заявления будет достаточно стандартной, и для нее потребуются такие документы, как:
- исковое заявление по месту нахождения на территории РФ иностранного гражданина и копии заявления;
- документ, удостоверяющий личность истца;
- свидетельство о заключении брака;
- выписка из домоуправления о месте жительства;
- соглашение о разделе имущества или воспитании детей (если имеется);
- квитанция об уплате госпошлины;
- иные документы, имеющие существенное значение для производства по делу.
После того, как исковое заявление считается принятым к производству, суд начинает разбирательство по делу и впоследствии вынесет соответствующее решение. Дополнительные документы, подтверждающие и обосновывающие требования заявителя, также можно будет предоставлять в процессе судебного разбирательства.
Процедура развода существенно усложняется, если второй супруг находится за пределами Российской Федерации, однако при соблюдении определенных нюансов развод, хоть и займет значительно больше времени, всё равно состоится.
Развод без присутствия иностранного гражданина возможен как в органах ЗАГС, так и в судебном порядке с учетом всех обстоятельств.
Развод в органах ЗАГС без присутствия иностранного супруга может быть произведен при условии предоставления написанного им собственноручно заявления. Такое заявление обязательно должно быть нотариально заверено.
При соблюдении вышеуказанных условий процедура развода состоится по общему правилу в течение месяца.
При невозможности провести процедуру развода в органах ЗАГС одному из супругов все же придется писать исковое заявление в суд.
При подаче заявления возникают трудности с местом пребывания второго супруга. Для принятия судом заявления к рассмотрению, оно обязательно должно быть направлено по месту жительства ответчика, то есть — иностранного гражданина.
Если гражданин выехал за пределы России по месту жительства своего гражданства, то при составлении искового заявления следует указывать его последнее место жительства на территории РФ, или место нахождения на территории РФ его имущества с обязательным указанием на то, что выезд к новому месту проживания лица невозможен или оно неизвестно.
Процедура развода в суде может проходить и без дальнейшего присутствия ответчика на протяжении всего разбирательства дела. Процессуальное законодательство России не запрещает проводить рассмотрение дел при отсутствии одной из сторон, однако при применении такого производства полностью должны соблюдаться процессуальные права и гарантии отсутствующей стороны.
Для развода с иностранцем и соблюдения всех его прав, он должен быть в соответствии с законодательством, извещен о сущности иска и назначении судебного заседания. Данное обстоятельство существенно затягивает процесс, поскольку на отправку документации уходит достаточно много времени.
Суд начнет рассматривать дело по существу только в том случае, если убедится, что ответчик полностью ознакомлен с исковым заявлением и требованиями истца, а факт его ознакомления можно подтвердить соответствующими документами.
Если же развестись через ЗАГС невозможно, существует порядок расторжения брака с иностранным гражданином через суд. Однако тут есть ряд сложностей.
Во-первых, подать исковое заявление о разводе можно только по месту жительства ответчика. Если иностранный гражданин не проживает в России, указать местом жительства можно его последнее место жительства или место нахождения его имущества. Необходимо указать, что новое место жительства ответчика неизвестно или выезд туда невозможен.
Если брак между россиянином и иностранцем был заключен в России, моментом его официального расторжения (в ЗАГСе или суде) будет момент внесения изменений в книгу записи актов гражданского состояния. Если же брак был заключен в иностранном государстве, а расторгнут в России (в суде), то моментом его официального расторжения будет момент признания судебного решения в стране, зарегистрировавшей брак.
Статья 160 СК РФ регулирует порядок признания брака, заключенного между российскими и иностранными гражданами в другой стране, а также порядок признания развода между ними. Так, развод с иностранным гражданином в России осуществляется в соответствии с законодательством РФ. Если расторжение брака произошло за пределами России в соответствии с законами иностранного государства, развод признается в РФ.
Немаловажным аспектом состоявшегося в России развода с иностранным гражданином является его признание на территории другого государства. Подтверждение развода осуществляется в соответствующих органах этого государства при подаче супругами всех необходимых документов. Если у супругов нет возможности посетить это государство для оформления развода, им необходимо обратиться в его консульское или дипломатическое представительство на территории РФ.